問題文全文(内容文)：
毎日リスニングシリーズ

製作
岡崎修平（アメリカ映画文化学会 役員、英語講師）

問題文全文(内容文)：
セリフ解説

問題文全文(内容文)：
このエッグサンド、映画を観たあと家で何回か作りました😋
"Soft, toasted buttered roll." →toastedの最後のdの音が消えています。「トースティ」という感じで発音されています。 toasted「トーストされた」 buttered「バターを塗られた」
"Just a dash of hot sauce." →a dash of 〜「少量の〜」 "Not too much, Sal." →Salは名前です。
"I wanna taste the cheese." →I wannaはほとんど聞こえませんが、文脈から頭の中で補います。
"What a way to start my new life." →What a wayは感嘆文で「なんて素敵な〜」という感じになります。 直訳は「なんて（素敵な）新生活の始まり方」。
"With the perfect egg sandwich." →withはthの音が脱落して「ウィ」だけ発音されることがあります。 後ろのtheとつながって「ウィッザ」という感じになっています。 意味はWhat a 〜の文と合わせて「完璧なサンドイッチで新生活を始められるなんて」という感じです。

問題文全文(内容文)：
エマ・ワトソンさんのインタビューを聞いて、内容を理解します。

My friends call me "the bag lady", and the reason for this is that I don't really pack light.

So I guess I'll begin.

Uh, I'm always freezing cold. Always. So I'm always carrying a scarf.

I have two phones. I have one... my work phone and I have a personal phone.

Both of them are usually dead. This is a strategy of mine. It's kind of how I deal with how stressful life can be.

It does drive people around me a bit mad.

問題文全文(内容文)：
Who sent these thugs here? And why? I've gotta find her. Okay, calm down. Obviously, this location's been compromised. So first off, I need to secure somewhere safe. As for Anya, there are lots of other children out there. Just have to start over from square one.