「別の人の彼女になったよ」を英語に訳してみた #shorts - 質問解決D.B.(データベース)

「別の人の彼女になったよ」を英語に訳してみた #shorts

問題文全文(内容文):
曲「別の人の彼女になったよ」を英訳します。

以下の歌詞の日本語訳を考えてみましょう!
That's why I can't see you anymore. Sorry. That's why I can't see you anymore. Sorry. You too, become someone else's boyfriend. I've become someone else's girlfriend. When we were together, I was able to smile with no makeup on. But now, I try hard to be dressed up and make sure to behave properly.
単元: #英語(高校生)#英作文#英語リスニング・スピーキング#リスニング#和文英訳
指導講師: Morite2 English Channel
問題文全文(内容文):
曲「別の人の彼女になったよ」を英訳します。

以下の歌詞の日本語訳を考えてみましょう!
That's why I can't see you anymore. Sorry. That's why I can't see you anymore. Sorry. You too, become someone else's boyfriend. I've become someone else's girlfriend. When we were together, I was able to smile with no makeup on. But now, I try hard to be dressed up and make sure to behave properly.
投稿日:2022.08.22

<関連動画>

【英語リスニング】 1分30秒の英語リスニングトレーニング

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#リスニング
指導講師: 理数個別チャンネル
問題文全文(内容文):
1分30秒の英語リスニングトレーニングです.
この動画を見る 

【ちょいむず英文法】関係詞の二重限定【海外ドラマ・ゲームで学ぶ】SUITS・FF7リメイク

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#リスニング#アニメで英語リスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
問題文全文(内容文):
関係詞の二重限定

Is there anything you want that you don't have?

This is the hat I bought last year and which I wear every day.

If you really wanted to protect me, you wouldn't tell Harvey those things in the first place.

-He's gonna want me to tell him anything I know that will help.
『SUITS』

So how'd you manage to track us down?
- Followed the trail of bullet holes.
There's nobody else I know who'd leave that kinda mess.
『FF7リメイク』
この動画を見る 

【ヒロアカで英語】オールマイト「考えるより先に 体が動いていた」【アニメで英語学習】

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#リスニング#アニメで英語リスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
問題文全文(内容文):
製作 岡崎修平(アメリカ映画文化学会 役員、予備校英語講師)
この動画を見る 

【アニメで英語】『葬送のフリーレン』で学ぶafter all【英会話】【英文法】

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#リスニング#アニメで英語リスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
問題文全文(内容文):
次の文を和訳してください

Also, about that thing I found in the Demon ing's castle...
: The shadow dragon's horn, right? Not a day went by without me thinking about it.
fter all, there was constantly an evil aura oming out of the drawer.

フ: Eisen, you haven't changed much.
ア: Yeah? You think so?
フ: You're a dwarf after all.

フリ: Jeez, I can't believe you're taller than me now.
フェ: I am already 16 years old, after all. I'm a lady now.

フリ: You really didn't read the history of magic book. Maybe you need story time after all.
フェ: I'll read it now.

フリ: I couldn't have seen this sunrise on my own.
フェ: Of course. You can't wake up on your own, after all.

ハイター: All right! No more gloomy topics!
Today is a joyous day, after all! Let's drink!

フェ: You really only collect weird spells, don't you.
フリ: It's my hobby after all.

この動画を見る 

【毎日リスニング#13】フレンズ S1E2より【海外ドラマで英語学習】【FRIENDSで英語】

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#海外ドラマ・映画でリスニング#リスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
問題文全文(内容文):
毎日リスニングシリーズ

製作
岡崎修平(アメリカ映画文化学会 役員、英語講師)
この動画を見る 
PAGE TOP