「別の人の彼女になったよ」を英語に訳してみた #shorts - 質問解決D.B.(データベース)

「別の人の彼女になったよ」を英語に訳してみた #shorts

問題文全文(内容文):
曲「別の人の彼女になったよ」を英訳します。

以下の歌詞の日本語訳を考えてみましょう!
That's why I can't see you anymore. Sorry. That's why I can't see you anymore. Sorry. You too, become someone else's boyfriend. I've become someone else's girlfriend. When we were together, I was able to smile with no makeup on. But now, I try hard to be dressed up and make sure to behave properly.
単元: #英語(高校生)#英作文#英語リスニング・スピーキング#リスニング#和文英訳
指導講師: Morite2 English Channel
問題文全文(内容文):
曲「別の人の彼女になったよ」を英訳します。

以下の歌詞の日本語訳を考えてみましょう!
That's why I can't see you anymore. Sorry. That's why I can't see you anymore. Sorry. You too, become someone else's boyfriend. I've become someone else's girlfriend. When we were together, I was able to smile with no makeup on. But now, I try hard to be dressed up and make sure to behave properly.
投稿日:2022.08.22

<関連動画>

【アニメで英語】葬送のフリーレン 17話「フリーレン様,恥ずかしいです」フェルン シュタルク 【ネイティブ英語が聞き取れる】【英文法・英会話】【毎日リスニング#287 】

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#リスニング#アニメで英語リスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
問題文全文(内容文):
シュ: You haven't let go of her hand once since we got here.
フリ: Because she seems to be in pain. When Fern is under the weather, nothing makes her feel better than holding her hand.
She's been that way since she was little.
What's wrong?
フェ: Mistress Frieren, you're embarrassing me.
この動画を見る 

#17 FF8 英語版【解説しながら生配信】【ファイナルファンタジー8リマスター版】

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#リスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
問題文全文(内容文):
セリフ解説
この動画を見る 

【アニメで英語】鋼の錬金術師 13話より 「あり得ないなんてことはあり得ない」グリード【毎日リスニング#205】

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#リスニング#アニメで英語リスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
問題文全文(内容文):
【アニメで英語】鋼の錬金術師 13話より 「あり得ないなんてことはあり得ない」グリード【毎日リスニング#205】
この動画を見る 

【FF7リメイクで英語】CHAPTER1のセリフまとめ【大手予備校講師が解説するゲームの英語】FF7R

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#リスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
問題文全文(内容文):
セリフ解説
この動画を見る 

【毎日リスニング#46】ハウルの動く城 カルシファー登場シーン【アニメで英語学習】【ジブリで英会話】【ネイティブ英語が聞き取れる】

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#リスニング#アニメで英語リスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
問題文全文(内容文):
©️ハウルの動く城 スタジオジブリ
この動画を見る 
トップへ戻る