「別の人の彼女になったよ」を英語に訳してみた #shorts - 質問解決D.B.(データベース)

「別の人の彼女になったよ」を英語に訳してみた #shorts

問題文全文(内容文):
曲「別の人の彼女になったよ」を英訳します。

以下の歌詞の日本語訳を考えてみましょう!
That's why I can't see you anymore. Sorry. That's why I can't see you anymore. Sorry. You too, become someone else's boyfriend. I've become someone else's girlfriend. When we were together, I was able to smile with no makeup on. But now, I try hard to be dressed up and make sure to behave properly.
単元: #英語(高校生)#英作文#英語リスニング・スピーキング#リスニング#和文英訳
指導講師: Morite2 English Channel
問題文全文(内容文):
曲「別の人の彼女になったよ」を英訳します。

以下の歌詞の日本語訳を考えてみましょう!
That's why I can't see you anymore. Sorry. That's why I can't see you anymore. Sorry. You too, become someone else's boyfriend. I've become someone else's girlfriend. When we were together, I was able to smile with no makeup on. But now, I try hard to be dressed up and make sure to behave properly.
投稿日:2022.08.22

<関連動画>

#12【解説しながら生配信】クロノトリガー 英語版

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#リスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
問題文全文(内容文):
セリフ解説
この動画を見る 

【1分リスニング】エマ・ストーン【映画 アメイジング・スパイダーマン】 #Shorts

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#海外ドラマ・映画でリスニング#リスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
問題文全文(内容文):
リスニング
この動画を見る 

【アニメで英語】HUNTER×HUNTER 49話 幻影旅団 マチとノブナガの会話【ネイティブ英語が聞き取れる】【英文法・英会話】【毎日リスニング#104】

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#リスニング#アニメで英語リスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
問題文全文(内容文):
©️「HUNTER×HUNTER」冨樫義博/集英社・日本アニメーション
この動画を見る 

【FF7リメイクで英語】CHAPTER2−6 ジェシーのミッドガル解説【大手予備校講師が解説するゲームの英語】【英語版比較】

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#リスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
問題文全文(内容文):
セリフ解説
この動画を見る 

【アニメで英語】推しの子 1話 「ウソはとびきりの愛」アイ【毎日リスニング#203】

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#リスニング#アニメで英語リスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
問題文全文(内容文):
【アニメで英語】推しの子 1話 「ウソはとびきりの愛」アイ【毎日リスニング#203】
この動画を見る 
Back to top