日向坂46の「僕なんか」を英語に訳してみた #shorts - 質問解決D.B.(データベース)

日向坂46の「僕なんか」を英語に訳してみた #shorts

問題文全文(内容文):
日向坂46の曲「僕なんか」の歌詞を英訳します。

以下の歌詞の意味を考えてみましょう!
If possible, for a moment if you turn around and look at me, this love is really true, I'll prove. Someone like me at this late date shouldn't be around you. My mounting feelings for you, what words should I use to tell them?
単元: #英語(高校生)#英作文#英語リスニング・スピーキング#リスニング#和文英訳
指導講師: Morite2 English Channel
問題文全文(内容文):
日向坂46の曲「僕なんか」の歌詞を英訳します。

以下の歌詞の意味を考えてみましょう!
If possible, for a moment if you turn around and look at me, this love is really true, I'll prove. Someone like me at this late date shouldn't be around you. My mounting feelings for you, what words should I use to tell them?
投稿日:2022.07.04

<関連動画>

【アニメで英語】チェンソーマン 7話 コベニちゃんまとめ「人のお金で飲むお酒が一番おいしいですね」【ネイティブ英語が聞き取れる】【英文法・英会話】【毎日リスニング#1

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#リスニング#アニメで英語リスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
問題文全文(内容文):
Wow. That's good.

I've( )( ) something so tasty. -Right. Because you ( ) ( ) ( ) your paycheck to your family. Eat your fill, okay?


I'm Kobeni Higashiyama.

( ) years old.

The devil I have a contract with is secret.

And my hobby is finding ( )

() yummy things.

Isn't her outfit cute?

- Yeah.

It's a hand-me-down ( ) my older sister.

The ( ) tasty alcohol to me is the kind someone else paid for. - Right.
この動画を見る 

【アニメで英語】リコリス・リコイル 3話 「誰かの期待に応えるために 悲しくなるなんて つまんないって」千束・たきな【毎日リスニング#216】

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#リスニング#アニメで英語リスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
問題文全文(内容文):
【アニメで英語】リコリス・リコイル 3話 「誰かの期待に応えるために 悲しくなるなんて つまんないって」千束・たきな【毎日リスニング#216】
この動画を見る 

【アニメで英語】HUNTER×HUNTER「えげつねェな」ゴレイヌ、キルア 67話【毎日リスニング#367】【ネイティブ英語】【英文法・英会話】

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#リスニング#アニメで英語リスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
この動画を見る 

【リスニング講座】#08 疑問詞周辺の聴きとり【FF7Rで英語】【大手予備校講師が解説】

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#リスニング#ゲームでリスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
問題文全文(内容文):
So....____wanna talk about?

Well___know, you've got the eyes at least.

Different reactor, different layout. Depends ( ) it was built.

Don't take the one in front of you. You want the room on the right. That's ( ) you'll find it.

Like: ______have men in Sector 7 asking about Avalanche?

S০, ____guys rate my latest and greatest design? Eleven outta ten?

You start things off by cutting loose( ) everyone can see you.

_______ going to give up on the Gold Saucer?

____say?

Huh?___mean "half figured"!?

_____manage to find so many,anyway?

_____bring you along again?

______think's gonna happen if you don't stop, huh!?

So like,____ get so strong anyway,bro?

So____kids come out all this way?

The hell you think's gonna happen ( )it's all gone, huh!? Answer me!

Spill it. You know ( ) the bastard's hiding, don't you?

Okay, then_______do with the flower I gave you?
この動画を見る 

#03 クロノ・クロス 英語版【解説しながら生配信】【クロノ・クロス リマスター】

アイキャッチ画像
単元: #英語リスニング・スピーキング#リスニング
指導講師: PHOTOGLISH/岡崎修平塾
問題文全文(内容文):
セリフ解説
この動画を見る 
PAGE TOP