問題文全文(内容文)：
冨: I hear that you've mastered total concentration, constant.
炭: I have.
冨: You should keep at it.
炭: Yes, sir. Tomioka, about Nezuko, thank you very much. The fact that you put your life on the line, I had no idea. I don't know how to ever repay you.
冨: You can thank me by doing your best work.

問題文全文(内容文)：
毎日リスニングシリーズ

製作
岡崎修平（アメリカ映画文化学会 役員、英語講師）

問題文全文(内容文)：
森田先生が「チロルとポルノ」の歌詞を英訳します。

以下の歌詞を和訳してみましょう！
I'll send you a close-up picture of me. When you get hungry, just microwave and eat it.

問題文全文(内容文)：
セリフ解説