問題文全文(内容文)：
【アニメで英語】HUNTER×HUNTER 33話「お客さんだな」キルア・ゴン・ズシ【ネイティブ英語が聞き取れる】【英文法・英会話】【毎日リスニング#230】

問題文全文(内容文)：
©️魔女の宅急便　スタジオジブリ

問題文全文(内容文)：
次の文を和訳してください

Also, about that thing I found in the Demon ing's castle...
: The shadow dragon's horn, right? Not a day went by without me thinking about it.
fter all, there was constantly an evil aura oming out of the drawer.

フ: Eisen, you haven't changed much.
ア: Yeah? You think so?
フ: You're a dwarf after all.

フリ: Jeez, I can't believe you're taller than me now.
フェ: I am already 16 years old, after all. I'm a lady now.

フリ: You really didn't read the history of magic book. Maybe you need story time after all.
フェ: I'll read it now.

フリ: I couldn't have seen this sunrise on my own.
フェ: Of course. You can't wake up on your own, after all.

ハイター: All right! No more gloomy topics!
Today is a joyous day, after all! Let's drink!

フェ: You really only collect weird spells, don't you.
フリ: It's my hobby after all.

問題文全文(内容文)：
【アニメで英語】SPY×FAMILY「おでけけ　おでけけ」アーニャ【ネイティブ英語が聞き取れる】【リアルな英文法・英会話】【毎日リスニング#173】

問題文全文(内容文)：
KFCのカーネル・サンダーズさんのスピーチをリスニングして、内容を理解します。

Colonel Sanders, did your chicken make you a wealthy man?

_ _ _ ... After I started franchise... see, I started franchising when I was 66 years old.

Now that's an advantage again, don't quit coz you're 65 coz you can do something and uh... quite worthwhile after that.

So, I sold out after seven and a half years... this franchise business. I sold out for 2 million dollars, not a lot of money.