英語のcandyと日本語のキャンディーは違う - 質問解決D.B.(データベース)

英語のcandyと日本語のキャンディーは違う

問題文全文(内容文):
この動画では、日本の「キャンディ」とアメリカの「candy」の意味の違いについて説明しています。

日本では「キャンディ」というと、主に硬い飴(ハードキャンディ)を指します。
一方、アメリカでは「candy」の範囲が非常に広く、チョコレートバー、スニッカーズ、ミルキーウェイのようなお菓子も含まれます。グミも「candy」と見なされます。アメリカ人は甘いものが好きなので、甘いお菓子全般が「candy」とされる傾向があります。

ただし、ガムは飲み込まないため「candy」には含まれないとされています。
「キャンディークラッシュ」というゲームに出てくるものは、ほとんどが「candy」に該当するとのことです。硬い飴も、その硬さからアメリカでも「candy」に分類されます。
単元: #英語(中学生)#英語(高校生)#英語リスニング・スピーキング
指導講師: Morite2 English Channel
問題文全文(内容文):
この動画では、日本の「キャンディ」とアメリカの「candy」の意味の違いについて説明しています。

日本では「キャンディ」というと、主に硬い飴(ハードキャンディ)を指します。
一方、アメリカでは「candy」の範囲が非常に広く、チョコレートバー、スニッカーズ、ミルキーウェイのようなお菓子も含まれます。グミも「candy」と見なされます。アメリカ人は甘いものが好きなので、甘いお菓子全般が「candy」とされる傾向があります。

ただし、ガムは飲み込まないため「candy」には含まれないとされています。
「キャンディークラッシュ」というゲームに出てくるものは、ほとんどが「candy」に該当するとのことです。硬い飴も、その硬さからアメリカでも「candy」に分類されます。
投稿日:2024.08.14

<関連動画>

stomachacheは数えられる?【英米で見解分かれる】 #shorts

アイキャッチ画像
単元: #英語(中学生)#英語(高校生)#会話文・イディオム・構文・英単語#アルファベットと単語#英単語
指導講師: Morite2 English Channel
問題文全文(内容文):
この動画では、「stomachache(お腹の痛み)」が数えられる名詞か否かという、英語学習者が疑問に思う点に焦点を当てます。 特に、アメリカ英語とイギリス英語の間で見解が分かれる興味深いトピックです。 イギリス英語では不定冠詞「a」をつけないのが一般的である一方、アメリカ英語では「a stomachache」とつけるのが普通だと説明されます。 かつて英語教授資格(CELTA)取得時に、両国のネイティブ講師がこの問題で激しく議論したエピソードも紹介。 「headache」など他の症状との比較も交えながら、英語の微妙な違いを深掘りする内容です。
この動画を見る 

Lesson9-1 ニュートレジャー Stage2 3rd Edition【ダスカロイがていねいに解説】

アイキャッチ画像
単元: #英語(中学生)#中2英語#動名詞(動詞の目的語、主語・補語・前置詞の目的語、動名詞と不定詞)
指導講師: 理数個別チャンネル
問題文全文(内容文):
ニュートレジャー Stage2 3rd Edition Lesson9-1のKeyPoint例文解説です。
この動画を見る 

laterを「あとで」と訳すとやばい #shorts

アイキャッチ画像
単元: #英語(中学生)#英語(高校生)
指導講師: Morite2 English Channel
問題文全文(内容文):
laterを「あとで」と訳すとやばい?
この動画を見る 

"I like dog."なら「犬を食べるのが好き」になる!?「dogs」が正解の理由

アイキャッチ画像
単元: #英語(中学生)#英語(高校生)
指導講師: hiro式・英語上達法
問題文全文(内容文):
aとthe、冠詞と単数形、複数形の意味の違い
この動画を見る 

虎は英語圏では黄色じゃない #shorts

アイキャッチ画像
単元: #英語(中学生)#英語(高校生)#英検・TOEIC・IELTS・TOEFL・IELTS等#英語リスニング・スピーキング
指導講師: Morite2 English Channel
問題文全文(内容文):
「虎は黄色」って思い込んでない?それ、超キケン🚨 あなたの常識が、まさかの“英語圏では通用しない”って知ってた?
今回の動画では、阪神タイガースの色もひっくり返す衝撃の事実を大公開! 日本人だけが持つ「虎の色」の認識、英語では大間違いかも…!?
プーさんのティガーだって、実は「黄色」じゃない! この認識の違いが、海外で思わぬ勘違いを生むってどういうこと!?
この動画を見る 
PAGE TOP