問題文全文(内容文)：
令和4年の神奈川県公立入試の中から、今年度より加わった単元である、現在完了進行形と仮定法過去からの出題にクロースアップします。

問題文全文(内容文)：
3-3の解説動画です。人称代名詞（we, theyなど）について解説しています。

問題文全文(内容文)：
この動画では、「stomachache（お腹の痛み）」が数えられる名詞か否かという、英語学習者が疑問に思う点に焦点を当てます。 特に、アメリカ英語とイギリス英語の間で見解が分かれる興味深いトピックです。 イギリス英語では不定冠詞「a」をつけないのが一般的である一方、アメリカ英語では「a stomachache」とつけるのが普通だと説明されます。 かつて英語教授資格（CELTA）取得時に、両国のネイティブ講師がこの問題で激しく議論したエピソードも紹介。 「headache」など他の症状との比較も交えながら、英語の微妙な違いを深掘りする内容です。

問題文全文(内容文)：
この動画では、アメリカ人のChikaさんが、慶應義塾大学法学部の難解な英語入試問題に挑戦します。 森鉄先生と共に、イディオムや会話問題を解き進める中で、 一部の表現はネイティブでも知らないものや、ニュアンスの違いから解答が割れる場面も登場します。 例えば、「let the cat out of the bag」と「spill the beans」の微妙な使い分けなども検証。 日本の大学入試英語の奥深さと、ネイティブの視点からその難易度を探る内容です。

問題文全文(内容文)：
英訳せよ
『日本の気候はあなたの国よりも穏やかだと思います。』