アメリカ人が京都大学の和文英訳問題に挑戦

問題文全文(内容文)：
ネイティブが東京大学の英語入試(和文英訳)に挑戦します！

以下の問題に挑戦しましょう！
かつての自分の無知と愚かさを恥じることはよくあるが、それは同時に、未熟な自分に気づいた分だけ成長したことをも示しているのだろう。逆説的だが、自分の無知を悟ったときにこそ、今日の私は昨日の私よりも賢くなっていると言えるのだ。まだまだ知らない世界があることを知る、きっとこれが学ぶということであり、その営みには終わりがないのだろう。

単元： #英語(高校生)#英作文#大学入試過去問(英語)#学校別大学入試過去問解説(英語)#和文英訳#東京大学

指導講師： Morite2 English Channel

投稿日：2024.05.27

＜関連動画＞

【英作文でよくあるミス第13回】「アクセスする」ってどう書く？

単元： #英語(中学生)#英語(高校生)#英文法#会話文・イディオム・構文・英単語#英作文#構文#中3英語#不定詞#接続詞#自由英作文#不定詞(疑問詞+to,It～for to,ask(tell,want)O to,too～to,enough～to,not to)#和文英訳

指導講師：英語ファイル / eigophile

問題文全文(内容文)：
英訳してみよう！
スマートフォンのおかげで、私たちは簡単にインターネットにアクセスできる。

練習問題（英訳してみよう）
インターネットで幅広い種類の情報にアクセスできるのにもかかわらず、ほとんどの人は結局毎日同じようなサイトを訪れてしまう。

この動画を見る　

【英作文#2】Howeverの使い方

単元： #英語(中学生)#英語(高校生)#英文法#英作文#中1英語#形容詞・副詞#自由英作文#形容詞・副詞#和文英訳

指導講師：英語ファイル / eigophile

問題文全文(内容文)：
次の日本文を英文に直しなさい。

練習問題
1)それは良い計画のように見えた。しかしながら、欠点がいくつかあった。
2)多くのリーダーは二酸化炭素の排出を削減すると約束した。しかしながら、彼らのほとんどは目標を達成しなかった。

この動画を見る　

【上級者もやってしまう！英作文のミス第11回】「～の経験」の正しい表し方

単元： #英語(高校生)#英文法#英作文#接続詞#名詞・冠詞・代名詞#前置詞#自由英作文#和文英訳

指導講師：英語ファイル / eigophile

問題文全文(内容文)：
英訳してみよう！
ボランティア活動をした経験が私の人生を変えた。

練習問題（英訳してみよう）
留学の経験が無いのにもかかわらず、彼は世界で最も難しい英語試験の１つで満点を取得することに成功した。

この動画を見る　

【英語】英作文の基本　～ポイント～

単元： #英語(高校生)#英作文#自由英作文#和文英訳

指導講師：理数個別チャンネル

問題文全文(内容文)：
『時間を守る』は英語で？

この動画を見る　

【英作文#1】Most/Most ofの使い方

単元： #英語(中学生)#英語(高校生)#英文法#英作文#中1英語#形容詞・副詞#自由英作文#形容詞・副詞#和文英訳

指導講師：英語ファイル / eigophile

問題文全文(内容文)：
次の日本文を英文に直しなさい。

練習問題
1)ほとんどの子供はゲームが好きだ。
2)ほとんどの人は毎晩8時間くらい睡眠が必要だ。

この動画を見る　

<img src="https://kaiketsu-db.net/wp-content/uploads/2021/11/112-book-morph-outline.gif" alt="" data-eio="l"> アメリカ人が京都大学の和文英訳問題に挑戦

＜関連動画＞

【英作文でよくあるミス 第13回】「アクセスする」ってどう書く？

【英作文#2】Howeverの使い方

【上級者もやってしまう！英作文のミス 第11回】「～の経験」の正しい表し方

【英語】英作文の基本 ～ポイント～

【英作文#1】Most/Most ofの使い方