問題文全文(内容文)：
東大に続いて京大にも挑戦状！アメリカ人チカさんが、**2025年京都大学の和文英訳と英作文問題**に挑む激アツ動画が公開だ！

今回はチカさんが「楽だ！」と断言する和文英訳からスタート。

* テーマは**「人間の心と顔の表情の関係」**という哲学的な内容。
* 「込み入っている」の英訳 "convoluted" をめぐり、チカさんが「エンゲージ？」と混乱する場面も。正解は "complicated" や「複雑な」という意味だ。
* 「顔は心を表す鏡だと言われるが、いつもそうとは限らない」という文では、「示唆（サジェスト）」の英訳がわからず **"show" に逃げる**という人間らしいミスが発生。
* そして「広角を少し上げるだけで前向きな気持ちになれるかも」という、実践的なメッセージの英訳に挑戦。

続いて難関の**英作文問題**！テーマは「AIの普及によって、人間の想像力は豊かになるか、乏しくなるか」を選択し、論証せよというもの。

* チカさんは「豊かになる（enhanced）」を選択。なぜなら、AIは人類の芸術の歴史を全て知っているため、人間のアイデアを具現化し、**自分にない点を補ってくれる**からだと解説。
* モリテツ先生も、絵を綺麗に描けなくても「こういう絵を描きたい」という**想像力をAIが形にしてくれる**と同意。

この英作文、なんと**85語以上105語以内**で、主張、理由、結論の全てを盛り込む必要があるという、極めてシビアな制限付き！

日本語ネイティブが苦手とする和文英訳と、思考力と表現力が問われる英作文に、チカさんがどう立ち向かうのか必見だ。チカさんの個人チャンネルも開設されたらしいので、そちらも要チェック！

問題文全文(内容文)：
there are even some things we can do with writing 『that』 we cannot do with speech
の『that』ってなんだろう！？

問題文全文(内容文)：
お買い得な大学、ぶっちゃけます
「有名だけど、意外と狙いやすい大学３選」について紹介しています。

問題文全文(内容文)：
森田先生が早稲田大学法学部の英語入試を講評します。

以下の問題に挑戦してみましょう！
1 A(Before we agree to get together)B (to discuss the problem in person),C(could you take a moment)D(and explain about it)?
A, B, C, D, E ALL CORRECT

2 A(No one had any doubt about)B (the newcomer winning the prestigious literary prize), C(and he could not wait for being given)D (his first award for his very first book).
A, B, C, D, E ALL CORRECT

3 A(While few dare to comment on), B(let alone question), C(the statement made by the oligarch),D(the journalist continues to oppose to it).
A, B, C, D, E ALL CORRECT

4 A(Why should we feel compelled)B(to follow any leader)C(who is reluctant of trusting)D(those who work under her)?
A, B, C, D, E ALL CORRECT

問題文全文(内容文)：
慶應法学部の問題にネイティブが挑む！