問題文全文(内容文)：
英作文を書く際にしやすいミスを紹介します。

今回はSameの使い方です。

「私たちは同じ価値観を共有している。」
この文章を正しく英訳してみましょう！

問題文全文(内容文)：
英作文で何度も同じ表現を使っていませんか？

今回は「beautiful」の言い換え表現を紹介します！

以下の文章を埋められますか？
Q1.富士山の頂上から見た景色は息を呑むほど美しかった。
The view from the top of the Mount Fuji took my b_____ away.

Q2.その夕日は絵に描いたように美しかった。
The sunset was picture-pe_____ .

Q3.黄金比率で作られた建物は美学的に美しいとされている。
Buildings made with the golden ratio are considered to be a_________lly pleasing.

問題文全文(内容文)：
日本の飲食店で外国人観光客が困惑！？まさかの「変な英語」が、あなたのオーダーを邪魔しているかもしれません！「お通し」という文化を伝えようとした英語表記が、アメリカ人の目に「アペタイザーを頼むな」と映ってしまう衝撃のワケとは？
問題のフレーズは「We as that Order ONE drink instead of」です。この「instead of」が、「〇〇の代わりに」と直訳されることで、「前菜を頼んじゃいけないルール？」と誤解を生んでしまうのです。本来は「最低でも1ドリンクはご注文ください」というシンプルな意図なのに、なぜこんなにも複雑になってしまうのでしょうか？
韓国語のメニューでは「1飲み物注文してください」と明確なのに、日本の英語はなぜここまで分かりにくいのか？ネイティブが「全然そっちの方が分かりやすい」と断言する 、日本の「変な英語」が引き起こすコミュニケーション不全。あなたの身近な英語表記は大丈夫ですか？その真相に迫ります！

問題文全文(内容文)：
藤川天さんの名古屋市立大学の英作文を添削します。

英文法を理解して、正しく英作文を書けるようになりましょう！

問題文全文(内容文)：
英作文に関して解説していきます.