【添削します】あなたも同じミスをしているかも! - 質問解決D.B.(データベース)

【添削します】あなたも同じミスをしているかも!

問題文全文(内容文):
決められたTOPICに対して、出された意見を添削します。

TOPIC: Compared to the past, it has become easier for people to invent new things that are useful to society.

一ノ瀬先生の添削を見て、英作文を書く際の参考にしましょう!
単元: #英語(高校生)#英作文#整序英作文#自由英作文
指導講師: 英語ファイル / eigophile
問題文全文(内容文):
決められたTOPICに対して、出された意見を添削します。

TOPIC: Compared to the past, it has become easier for people to invent new things that are useful to society.

一ノ瀬先生の添削を見て、英作文を書く際の参考にしましょう!
投稿日:2020.06.02

<関連動画>

【Lesson 23】Alwaysの言い換え

アイキャッチ画像
単元: #英語(高校生)#英作文#整序英作文#自由英作文
指導講師: 英語ファイル / eigophile
問題文全文(内容文):
英作文で何度も同じ表現を使っていませんか?

今回は「always」の言い換え表現を紹介します!

以下の文章を埋められますか?
at all t____
never f___ to
make it a r___ to
この動画を見る 

日本で見かける変な英語をアメリカ人が添削5#Shorts

アイキャッチ画像
単元: #英語(高校生)#英作文#整序英作文#自由英作文
指導講師: Morite2 English Channel
問題文全文(内容文):
日本で見かける「謎英語」をアメリカ人がバッサリ添削!あなたの英語、大丈夫?
日本で見かける謎の英語表現、ネイティブの目にはどう映る? 思わず「えっ?」となる看板や表示を、アメリカ人がズバッと徹底解説!
「Make the fire AL」って一体何のこと?火を扱う注意書きにまさかの誤訳が! ドアの開閉表現も、日本人がよく間違える落とし穴だった!?
あなたの周りにも潜む「変な英語」が丸わかり! この動画で正しい英語を学んで、もう恥をかかない英語マスターに!
この動画を見る 

日本で見かける変な英語をアメリカ人が添削4 #Shorts

アイキャッチ画像
単元: #英語(高校生)#英作文#整序英作文#自由英作文
指導講師: Morite2 English Channel
問題文全文(内容文):
日本の街中でまたも「変な英語」がアメリカ人を困惑させています!「お客様へのお願い」として書かれた「キッチン内の食べ物のみでお願いします」という意図の英語が、ネイティブには意味不明だと指摘されました。
特に問題なのは、「When We see that」という表現がスタッフとお客様を別人として認識させ、「it」が何を指すのか曖昧で物体のように聞こえてしまう点。スタッフがルールを破る人を見かけたら声をかける、というシンプルなメッセージが全く伝わっていません。
この「変な英語」は、お客様が「声をかけられるのが嫌」と思わない可能性すら生じさせます。ネイティブが「直せない」とまで言う日本の英語表記、一体どうすればこのコミュニケーション不全は解消できるのでしょうか?
この動画を見る 

日本で見かける変な英語をアメリカ人が添削3#Shorts

アイキャッチ画像
単元: #英語(高校生)#英作文#整序英作文#自由英作文
指導講師: Morite2 English Channel
問題文全文(内容文):
日本の飲食店で外国人観光客が困惑!?まさかの「変な英語」が、あなたのオーダーを邪魔しているかもしれません!「お通し」という文化を伝えようとした英語表記が、アメリカ人の目に「アペタイザーを頼むな」と映ってしまう衝撃のワケとは?
問題のフレーズは「We as that Order ONE drink instead of」です。この「instead of」が、「〇〇の代わりに」と直訳されることで、「前菜を頼んじゃいけないルール?」と誤解を生んでしまうのです。本来は「最低でも1ドリンクはご注文ください」というシンプルな意図なのに、なぜこんなにも複雑になってしまうのでしょうか?
韓国語のメニューでは「1飲み物注文してください」と明確なのに、日本の英語はなぜここまで分かりにくいのか?ネイティブが「全然そっちの方が分かりやすい」と断言する 、日本の「変な英語」が引き起こすコミュニケーション不全。あなたの身近な英語表記は大丈夫ですか?その真相に迫ります!
この動画を見る 

2学期の英語勉強法【単語・熟語・文法・解釈・長文・作文・リスニング】

アイキャッチ画像
単元: #英語(高校生)#英文法#会話文・イディオム・構文・英単語#英作文#英文解釈#長文読解#整序英作文#自由英作文#勉強法・その他#勉強法#英単語#英語リスニング・スピーキング#リスニング
指導講師: Morite2 English Channel
問題文全文(内容文):
夏休み明けの英語の勉強法を解説します。

状況別に「単語、熟語、文法、解釈、長文、作文、リスニング」の勉強法を参考にしましょう!
この動画を見る 
トップへ戻る