問題文全文(内容文)：
ニュートレジャー Stage1 3rd Edition Third Edition Stage1 Lesson9-3の解説です。

問題文全文(内容文)：
ヨーロッパを中心に人気のある「ケンブリッジ英語検定」にて、CEFR基準で最も高いC2レベルを獲得している日野原先生がついに「りすうこべつチャンネル」に初登場です。

問題文全文(内容文)：
canの文の訳し方に関して解説していきます.

問題文全文(内容文)：
this that の文、使い方に関して解説していきます.

問題文全文(内容文)：
え、マジかよ…😱 イギリスで「1階」って言ったら通じないって知ってた？

アメリカだと1階は「first floor」だけど、イギリスだと「ground floor」なんだって！ じゃあイギリスの「first floor」はどこかって？ なんと「2階」のことらしい！

つまり、イギリスのホテルで「3階」のつもで "third floor" って言ったら、まさかの「4階」に案内されちゃうってコト…！？ 旅行前に絶対知っておきたいやつだわこれ。

ちなみに日本や中国、韓国だと「4階」がなかったり、欧米だと「13階」がなかったりするのも、あるあるだよね。