指示語付きの和訳問題【即効英文解釈第5講】 - 質問解決D.B.(データベース)

指示語付きの和訳問題【即効英文解釈第5講】

問題文全文(内容文):
【即効英文解釈第5講】
「指示語付きの和訳問題」について解説しています。

【問題文】
1. 下線部(1)を、this requestの内容を明らかにして日本語に直しなさい。
2. 下線部(2)を、this questionの内容を明らかにして日本語に直しなさい。

Everyone is nervous when they go to an interview for a new job, but being prepared for the interview can really reduce your stress level when you walk in the door to the interview room. One way to prepare for an interview is to think about the typical questions which interviewers ask.

Probadly, the most frequently asked question in any job interview is not really a question at all. It is the request, "Tell me about yourself." The interviewer's purpose in asking this question is to get information related to work and to the job opening. (1)Some people make the mistake of taking this request literally, and answering by giving their life history. In fact, the best points to focus on when answering this question are past work experience, education, and extracurricular activities.

Another very common question that comes up in interviews is "Why do you want to work for this company?"
(2)The surest way to get your name crossed off the candidate list for a job is by not having an answer to this question. If you don't have an answer ready for this question, you are letting the interviewer know that you haven't done much research about the company or the job you are interviewing for.

単元: #英語(高校生)#英文解釈
指導講師: ユーテラ授業チャンネル【YouTubeの寺子屋】
問題文全文(内容文):
【即効英文解釈第5講】
「指示語付きの和訳問題」について解説しています。

【問題文】
1. 下線部(1)を、this requestの内容を明らかにして日本語に直しなさい。
2. 下線部(2)を、this questionの内容を明らかにして日本語に直しなさい。

Everyone is nervous when they go to an interview for a new job, but being prepared for the interview can really reduce your stress level when you walk in the door to the interview room. One way to prepare for an interview is to think about the typical questions which interviewers ask.

Probadly, the most frequently asked question in any job interview is not really a question at all. It is the request, "Tell me about yourself." The interviewer's purpose in asking this question is to get information related to work and to the job opening. (1)Some people make the mistake of taking this request literally, and answering by giving their life history. In fact, the best points to focus on when answering this question are past work experience, education, and extracurricular activities.

Another very common question that comes up in interviews is "Why do you want to work for this company?"
(2)The surest way to get your name crossed off the candidate list for a job is by not having an answer to this question. If you don't have an answer ready for this question, you are letting the interviewer know that you haven't done much research about the company or the job you are interviewing for.

投稿日:2024.08.04

<関連動画>

beforeなのに「後で」と訳す京都大学の英文 #京都大学 #英文解釈 #shorts

アイキャッチ画像
単元: #英語(高校生)#英文法#英文解釈#大学入試過去問(英語)#学校別大学入試過去問解説(英語)
指導講師: 理数個別チャンネル
問題文全文(内容文):
beforeなのに「後で」と訳す京都大学の英文に関して解説していきます.
この動画を見る 

【訳せる?】翻訳家たちも誤訳した英文【文法書に載っていない構文の学び方】

アイキャッチ画像
単元: #英語(高校生)#英文法#英文解釈
指導講師: Morite2 English Channel
問題文全文(内容文):
英文解体新書の著者北村先生との対談動画です。

かつての翻訳家たちも誤訳した英文を訳してみましょう!

Ye shall never lose no blood, be ye never so sore wounded.
この動画を見る 

英文解釈・英文和訳が一気にできるようになった俺の勉強法【篠原好】

アイキャッチ画像
単元: #英語(高校生)#英文解釈#勉強法・その他#勉強法
指導講師: 篠原好【京大模試全国一位の勉強法】
問題文全文(内容文):
「英文解釈・英文和訳が一気にできるようになった俺の勉強法」についてお話しています。
この動画を見る 

【英語】京都大の英文解釈 butの特別な用法/過去分詞+名詞の訳し方etc

アイキャッチ画像
単元: #英語(高校生)#英文解釈#大学入試過去問(英語)#学校別大学入試過去問解説(英語)
指導講師: 理数個別チャンネル
問題文全文(内容文):
次の英文を和訳しなさい。
The poem, or the kind of poem we write nowadays, is a single emotional spear-point, a concentrated effect that is achieved by leaving everything out but the emotion itself.
(京都大学)
この動画を見る 

【英語】京都大の英文解釈① butの特別な用法/過去分詞+名詞の訳し方etc

アイキャッチ画像
単元: #英語(高校生)#英文解釈#大学入試過去問(英語)#学校別大学入試過去問解説(英語)#英語入試長文背景知識
指導講師: 理数個別チャンネル
問題文全文(内容文):
次の英文を和訳しなさい。
The poem, or the kind of poem we write nowadays, is a single emotional spear-point, a concentrated effect that is achieved by leaving everything out but the emotion itself.
(京都大学)
この動画を見る 
PAGE TOP