問題文全文(内容文)：
和訳問題で減点されないために押さえておきたい3つのポイント！
「英文解釈」についてお話しています。

問題文全文(内容文)：
【即効英文解釈第6講】
「知らない単語を推測する方法」について解説しています。

【問題文】
次の英文の下線部(a)と(ｂ)を日本語に訳しなさい。
Eating out is an ancient product of urbanism. (a)Its origins were not so much a desire for "fast food” as a means of providing cooked dishes for the poorer people who lacked the time and technologies to prepare food at the places where they slept.

Ancient Rome had a population of more than a million by 100 BC. Most of the city's people lived in tenements and had no access to the bulky ovens and hearths needed to bake bread or make porridges and gruels. The poor had little choice but to purchase their food on the street or at the market or bazaar, whereas for the wealthy the staging of a banquet in their own houses was a vehicle for displaying their good fortune and their pretensions.

問題文全文(内容文)：
今回は『意味上の主語』について解説します。

問題文全文(内容文)：
(A)We are supposed to turn in our permission slips on Thursday.
(B)Right. I'd better ask my mom to sign it tonight so I don't forget.
を和訳しなさい。

問題文全文(内容文)：
Believed to have been formed millions of years ago from evaporated water, this salt deposit is considered one of the most ancient in the world.

These trace minerals are often perceived as making this salt a healthier alternative to regular table salt, which is refined through a series of processes.

(東海大学医学部)

教材や動画リストはこちらのホームページから
https://morite2.com/videoclass/