ソーダとサイダーは英語では日本語と違う意味になる - 質問解決D.B.(データベース)

ソーダとサイダーは英語では日本語と違う意味になる

問題文全文(内容文):
日本の「ソーダ」と「サイダー」、英語だと全く意味が違うって知ってた?!

英語の「ソーダ」はコークやスプライトみたいな炭酸飲料全般を指すことが多いんだって!
日本でいうソーダは、ラムネっぽい飲み物のことだよね。

そして、まさかの「サイダー」は、英語では主に2つの意味があるんだ!
一つは「リンゴ味のお酒」、もう一つは「濾過してないすごく濃い色のリンゴジュース」のことなんだって!
イギリスやオーストラリアでは特に、リンゴのお酒を「サイダー」って呼ぶイメージが強いらしいよ。

これ、外国で飲み物頼む時、知っておかないとびっくりしちゃうかもね!
単元: #英語(中学生)#英語(高校生)#英文法#英語
指導講師: Morite2 English Channel
問題文全文(内容文):
日本の「ソーダ」と「サイダー」、英語だと全く意味が違うって知ってた?!

英語の「ソーダ」はコークやスプライトみたいな炭酸飲料全般を指すことが多いんだって!
日本でいうソーダは、ラムネっぽい飲み物のことだよね。

そして、まさかの「サイダー」は、英語では主に2つの意味があるんだ!
一つは「リンゴ味のお酒」、もう一つは「濾過してないすごく濃い色のリンゴジュース」のことなんだって!
イギリスやオーストラリアでは特に、リンゴのお酒を「サイダー」って呼ぶイメージが強いらしいよ。

これ、外国で飲み物頼む時、知っておかないとびっくりしちゃうかもね!
投稿日:2024.12.21

<関連動画>

【英語】入試最頻出の強調構文を掴む!

アイキャッチ画像
単元: #英語(高校生)#英文法#英文解釈#構文#接続詞#否定表現・特別な表現#その他
指導講師: 理数個別チャンネル
問題文全文(内容文):
大学入試や模試でこれでもか!というくらい良く出される強調構文のポイントについての解説動画です。おさえるべきポイントと出されるパターンについてお話します。
この動画を見る 

【高校英語】5文型~英文の構造~ 1-3【英文法】

アイキャッチ画像
単元: #英語(高校生)#英文法#品詞と文型、句と節
指導講師: 【楽しい授業動画】あきとんとん
問題文全文(内容文):
5文型 英文の構造説明動画です
この動画を見る 

【3分英語シリーズ !! (#039)】 英語初心者でも すぐに使える 英語表現!(hiro式・英語上達法)

アイキャッチ画像
単元: #英語(高校生)#英文法#会話文・イディオム・構文・英単語#会話文
指導講師: hiro式・英語上達法
問題文全文(内容文):
英語学習初心者向けに、すぐに使える英語表現を紹介します。

「What a 名詞!」を使いこなして、表現の幅を広げましょう!
この動画を見る 

【英語】英単語:接尾辞を使って英単語のマスター(形容詞編)

アイキャッチ画像
単元: #英語(高校生)#英文法#会話文・イディオム・構文・英単語#形容詞・副詞#英単語
指導講師: 理数個別チャンネル
問題文全文(内容文):
接尾辞を使って英単語のマスター(形容詞編)を解説していきます.
この動画を見る 

出現率アップ中の接続詞albeit(慶應義塾大の入試より)

アイキャッチ画像
単元: #英語(高校生)#英文法#英文解釈#接続詞#大学入試過去問(英語)#学校別大学入試過去問解説(英語)#慶應義塾大学
指導講師: 理数個別チャンネル
問題文全文(内容文):
大学入試でも見かけるalbeitという、少し変わった接続詞についての動画です。
実際に入試で出題された以下の文を観察した上で、解釈してみましょう。
①-a mental condition that resembles schizophrenia albeit with far less severe symptoms- (慶應義塾大学理工学部2010)
② In it, he provided his own useful, albeit sometimes misleading, account of the qualities that helped him become a leader. (慶應義塾大学商学部2020)
③ My first lesson in economies was a classic, albeit bizarre supply-and-demand problem. (慶應義塾大学商学部2022)
この動画を見る 
PAGE TOP